- sujeta
- Del verbo sujetar: (conjugate sujetar)
\ \
sujeta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: sujeta sujetar
sujetar (conjugate sujetar) verbo transitivo 1a) (mantener sujeto) to hold;◊ sujétalo bien, que no se escape hold it tight, don't let it go;tuvimos que sujetalos para que no se pegaran we had to hold them back to stop them hitting each otherb) (sostener) to hold;◊ sujétame los paquetes hold on to the packages for mec) (fijar, trabar — con clip) to fasten … together;(— con alfileres) to pin … together 2 (dominar) to subdue, conquer sujetarse verbo pronominal 1a) (agarrarse) sujetase A algo to hold on to sthb) (trabar, sostener):◊ se sujetaba los pantalones con la mano he held his trousers up with his hand;se sujetó la falda con un imperdible she fastened her skirt with a safety pin 2 (someterse) sujetase A algo ‹a ley/reglas› to abide by sth
sujeto,-a
I adjetivo
1 (fijo) secure
2 (expuesto, sometido) sujeto a, subject to: sujeto a cambios, subject to change
II sustantivo masculino
1 (individuo) individual, person
2 pey sort
un sujeto poco fiable, an unreliable character
3 Ling subject
sujetar verbo transitivo
1 (coger, agarrar) to hold: sujétalo fuerte, hold it tight
¿puedes sujetarme la escalera?, can you hold the ladder for me? (retener) to hold down (fijar) to fasten, fix
2 (controlar, someter) to restrain, keep in check 'sujeta' also found in these entries: English: bookend - hold on - subject
English-spanish dictionary. 2013.
